Mac “Printing – Unable to get printer status” error
Can't say this will work in every situation, but it's possible that the printing protocol is wrong. If you're adding via lpadmin and ipp, try lpd or vice versa.
St. Ignatius College Prep Tech Blog
SI's blog about technology