Microsoft recently released a new version of Microsoft Remote Desktop for macOS, but the settings from the old version don’t carry over automatically.
To import the old list of Windows machines to remote into, go to Connections and select Import from Microsoft Remote Desktop 8.